concat_ws(0x3a

в данном случае не нужен, используется только для вывода НЕСКОЛЬКИХ данных подряд, userass:mail например

если только один параметр надо выцепить - то просто лишний оператор, иногда имеет значение при ограничении длины запроса