Вот когда будешь писать свои скрипты тогда будеш понимать
Рука поворачивается сама написать по английски
х.з. почему ваще.
ПЫСЫ
кто нить перезалейте шелл?