сия табличка (Connection error) гласит, что параметры безопасности не смогли быть применены в виду того, что не удалось получить доступ к серверу (Access denied - фильмы про хакеров смотрел? :-) ). причиной данной неудачи может быть неправильный пароль рута (по умолчанию YES - тот самый current root) или запрет firewall на доступ по порту 3306. или (вкратце) была некорректно удалена предыдущая версия MySQL, поэтому надо нажать skip и перезапустить мастер конфигураций из стартового меню. :-)