нет в базе данные уже лежат нормально но вывод в форуму происходит всё равно в ХЗ чом как сделать вывод данных в кодировке например koi8-r именно в запросе к мускулу