если память мне не изменяет, в корне джумлы есть конфиг файл, где хранится пасс в бд, и другие настройки, так вот там есть и параметр с заголовком сайта.