Ну за обоснованиями Вы как-то не по адресу немного, это Вам к администрации той сети.
А про аккаунт. Грубо говоря, Вы не регистрируете ник, опять же по нашим представлениям, а просто создаете аккаунт c ником, который Вы используете в данный момент на сервисе/боте Q. Т.е. вот эта нехитрая операция якобы регистрации, есть всего лишь представление себя QuakeNet и вовсе не означает, что Ваш ник никто кроме Вас не сможет использовать..
P.S. Вспомнилась, фраза, которую мне сказали много лет назад в какой-то буржуйской сети, а именно, на мой вопрос: - Как зарегистрировать ник? Был ответ: - Никак, если вы хотите этот ник, будьте всегда online. Примерно такой перевод разговора.