Скачать Визуал студию от Microsoft + Выучить C# + Изучить системные функции Windows Mobile По работе с телефонной книгой.

По теме выше написанного (мной) сам являюсь обладателем этого телефона и никогда не видел в паблике подобного софта - это значит что его нужно разрабатывать и реализовывать а это стоит денег и не малых.