LPDWORD это ссылка на значение (DWORD *) - тоесть означает что ты должен передать ссылку.
типа &in

но если ты назаваешь
LPDWORD in
и напишешь &in то конечно будет попа... ты передаешь указатель на указатель которого нет ))