а польщователю что тогда подсовывать ? ссылку на "свой сайт", а от тудова уже будет делать редирект обратно на тот с которого он сцылку заюзал.
я правильно понял ?