Оригинальный способ:
1. fsutil volume diskfree C: - Узнаём количество свободного места на томе (<Число>).
2. fsutil file createnew C:\Trash <Число> - Создаём файл на весь свободный объём тома.
3. fsutil file setzerodata offset=0 length=<Число> C:\Trash - Проливаем нулями содержимое полученного файла.
Хотя софтом получше будет.