всё со своей проблемой разобрался , если у когот тоже пасс в другой кодировке приходит юзайте сервис _http://www.artlebedev.ru/tools/decoder

а чтоб в последствии в лог файле небыло проблем с кодировкой то после редактирования сохраняйте его в UTF-8