NVIDIA Quadro FX 5800 оптимизирована под профессиональную работу с 3d редакторами. И это видеокарты различных категорий. Т.е. в специальных профи программах для моделирования эта видеокарта показывает результаты, в сравнении с которыми GTX295 курит в сторонке. Аналогично, но наоборот с игровыми приложениями. Т.е. тут различные цели использования. И сравнивать эти видеокарты по производительности только игровых приложений никак нельзя