можно перед записью заменить символы переноса каретки на тег <br>
$message=str_replace("\n","<br>",$message);
тогда у вас в файле будет одна строка
$data[2] = "авбгд<br>авбвгд<br>абвгд";