Для роста букмарщиков с СЕ трафа самое главное давать пользователям то что ищут и к тому же реально работающее + конечно же свежий популярный контент. Если падает посещаемость с поисковиков, может быть целый комплекс причин: медленный рост ссылок, не очень актуальный контент. Но 500 униклв в день это маловато совсем - скорее всего нужно больше внешних ссылок, советую развернуть сетки сплогов, на сплогах запустить пинговалки сервисов типа технорати, покупать ссылки.