mysqldump -u<login> -h<host> -p database > database.sql

-p если пароль есть (запрос)