собственно воникла проблема
как перекодировать из утф 8 в win-1251 допустим не используя iconv,говорят нагрузки из-за него и не юзая функции, а то они не пашут 0_о например тупо заменой куском некодированного в нормльный вид, %) типа того