Если лист очень белый то можно поюзать замазку Но очень тонким слоем.
Также у нас в поликлинике дату ставят так.
Заболел 15 Ii 06 Выздровел 20 Ii 06. Что мешает аккуратно заменить римскую циферку Ii на Iii ?