я не пойму зачем на прокси заморачиваться

На 1 компе оставляешь все как есть в подключение где ип 192.168.0.1/24
на вкладке дополнительно разшариваешь инет\указываешь службы порты.

на втором

в шлюз дописываешь 192.168.0.1 (хотя автоматом должен был цепануться)
и в днс обязательно 192.168.0.1