откуда выводишь? ... ааа тхт, кодировка на сервере какая\?

файл тхт когда сохраняешь, в опция уникод ставь