Naydav, http://ua.php.net/manual/en/function.preg-replace.php - Там Parameters - replacement

Кстати, если ты это для нормального отображения длинных строк в браузере, юзай лучше не пробел, а тэг <wbr>