все символы с кодом > 0x7F кодируются двумя байтами.
т.е. считываешь 1 символ. Если его код < 0x80 то символ таким и остаются.
В противном случае считываешь второй символ и эти 2 символа конвертиш из UTF-8 в ANSI