хе, компилятор после такой команды затрёт исходник к черту перенаправление вывода обычно делается символом '|' а не так как у тебя. Ну и после параметра -w думаю нужен пробел. А так вроде ниче, может быть даже и заработает.
А наверно еще проще было бы заюзать уже существующие анализаторы дампов типа ngrep. Даже если подходящих не найдешь то во всяком случае писать такое стоило бы на perl или shell, так быстрее