Не знаю, у меня например и файерфокс тоже отображает как пустоту &shy (он же %AD, он же &#173, он же &#xAD).
Но, есть еще такие символы как пробел, иногда помогает ...   (он же &#32 )