1. Ждать пока появиться локализация на сайте разработчика.
2. Брать словарь в руки и переводить самому. Большая часть софта пишется с помощью QT (если это гуи). Если разработчики предусмотрели возможность локализации, то в папке должен быть файл с расширением qm. Скачивать среду и переводить.