Если не знаешь C, можно сделать просто.
Скомпиль.
$ ./a.out | grep X-Powered-By