как вариант FindResource --> LoadResource --> LockResource
потом имея указатель на ресурс запись его в файл посредством WinApi (их благо много)

ps: размер файла узнаем через SizeofResource

код залить немогу тк с Делфи посл время дружу не очень