agp 2x/4x/8x - это грубо говоря скорость самого слота agp. (2x/4x/8x соответственно 2,4,8 блока в один такт) Т.е. влезть то карточка влезет, а работать врядли. Можешь еще и маму спалить. (вольтаж тоже разный 3.3В, 2.0-1.5В, 3.0-0.8В)
_____________
Добавил позже
Вот здесь по-подробнее обо всем этом написано.