Нужно именно PostMessage так окно одной игры + там есть система защиты и нужно эмулировать нажатие клавишь. Только как сделать чтобы он строчку текста печатал по одному символу можно конечно прописать каждую кнопку но это будет громоздко так как нужно на нескольких языках.