http://java.sun.com/developer/technicalArticles/Security/AES/AES_v1.html

http://forums.sun.com/thread.jspa?threadID=5268311

да, судя по всему это AES(encrypt),
но:
длинна шифрованной с помошью AES(encrypt) строки должна быть 16×(trunc(string_length/16)+1), а это - минимум 16 символов.
Так же, как я понял, в "raw bytes" хранится и 128-bit ключ, а это - тоже 16 байт...

надо ставить джаву и пробовать в общем=\
в любом случае, tmp, для расшифровки потребуется еще 1 строчка символов, будь то ключ или же сама строка.
+ у тебя должно быть 16 символов, а не 15. проверь хорошенько.