Просмотреть Process Monitor ,есть ли запреты на доступ к реестру.
Так же посмотреть HKCU:\Console и ее подпапки на ключ FaceName,если пустой то стоит растровый шрифт,если нет то Lucida.