эмм, а в index.php разве нельзя кодировку нужную поставить?
причём тут мускул или апач?