Если прав хватит,то да,а они не всегда есть даже у root акков.В общем,права нужны.Если уж у тебя есть доступ к бд,то заливай шелл.