да...
технологии...
и как-всегда в таких случаях все получается через жопу.