мдооо...

start /b /abovenormal ../jre/bin/java -Xmx512m -cp bsf.jar;bsh-2.0b4.jar;commons-logging-1.1.jar;mmocore.jar;javolution.jar;c3p0-0.9.1.2.jar;mysql-connector-java-5.0.7-bin.jar;l2jserver.jar;jython.jar net.sf.l2j.gameserver.GameServer

как ты думаешь, где он ищет ../jre/bin/java?
перед этим cd "директория"
тем самым установив активную директорию.

__________________
*********************************
*Я не волшебник ٩(๏̯͡๏)۶, только учусь...*
*********************************
Программы на заказ
Times to fly...