ну кароче там всё просто. вначале строки 8 байт, первые 4ре это типо ИД строки вторые четыре длина строки. вот только отображает крякозябры вместо русских буков). и перевод от предыдущей версии с дос кодировкой который, тоже крякозябрами идёт у меня.
---
а видимо всё дело в шрифтах. наверно можно запупырить шрифты от старого русика и переводить сколько влезет).
кстати с авторами то того русификатора не пробывали говорить?