Не всё так просто, при смене кодировки правка и последуещей замены на стандартную кодировку игра вылетает с критом )
Наверное стоило написать немного по другому. Нужно было взять оригинальный файл с текстом http://cvetoch2007.ru/fexml.str и попробовать заменить английский текст на русский что бы игра нормально запускалась. Вот в каком виде в игре шрифты http://cvetoch2007.ru/FrutigerLTCom-Bold_14_LightShadow.rar