Такая программа называется NAT и не надо не каких прокси ,NAT есть во всех современных ОС причем уже по умолчанию в системе.