Это требуется именно с серверной стороны вывод реализовать, с помощью PHP? То что ты привел - в некоторой степени треш, и легче такое сделать с помощью ajax тогда уж.
А если PHP не требуется задействовать, то и вовсе локально JavaScript'ом.