Для ретрива по почте и смены пароля юзайте японские/китайские дедики. Нет времени разбираться, но успел выяснить, что это просто их иероглифы - поэтому нигде правильно не отображаются, кроме их страны.