ты его скачал в deb пакете?
если да, то как уже писали:
sudo dpkg -i /путь_к_пакету
а вообще, если не хочешь собирать вручную или парится с поиском либ, и т.д. лучше все таки ставить через apt-get или aptitude, они сами и скачают из репов и поставят.
-Денис-, я извеняюсь, как различия и сходства убунту и кубунту относятся к теме?