не сталкивался просто с такой проблемой, сорри. Вообще, по логике, цепляешь исходный php - откуда в шаблон всё прыгает - и там уже делаешь всё что хочешь в обычном режиме. Просто запускаешь поиск внутри файлов по параметру имени переменной, что в шаблоне