<table border="1" width="100%">
 <tbody>
  <tr>
   <td>
    <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1">
     <tr>
      <td >Картинка</td>
     </tr>
     <tr>
      <td >txt</td>
     </tr>
    </table>
   </td>
   

   <td>
    <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1">
     <tr >
      <td >Картинка</td>
     </tr>
     <tr>
      <td >txt</td>
     </tr>
    </table>
   </td>
  </tr>
 </tbody>
</table>