Phoenixy, при сортировке "плохие" разделители заменяются на нужные. К сожалению, не все сортируют ящики перед ретривом, завтра будет исправлено (принудительная сортировка, много времени не отнимает, на 1 млн. ящиков - 30 сек.).