FO_DELETE
Delete the files specified in pFrom.

pFrom
Note This string must be double-null terminated.

доки надо читать не по диагонали. тем более если не работает код. Плюс в pFrom надо юзать * указывая все удаляемые файлы как я понял. Опять же из чтения примечаний.