Давай по-русски. У тебя трансляция интернета идет через протокол PPTP.
У тебя IP статический, и внутренний и внешний. Ты хочешь, чтобы тебя увидели из интернета, но у тебя не получается. В этом проблема?