Скажу так, выкидывай dhclient3 и ставь что-нить посерьезней, например, dhcpcd. Дальше рубим по флагам что принимать, а что нет. Вообще, ман RFC 2131 (сам не читал) и если там не найдешь, что не запрещено использовать 2 dhcp-сервера в одной логической сети, то тогда можно смело утверждать, что в твоем случае у тебя все получится в dhcpcd.

P.S. 2 dhcp в сети это идиотизм.