o_O Notepad++
Или AkelPad из TotalCmd (там есть в каком виде открыть и в каком сохранить)
или как вариант отрыть через браузер этот текстовичек, там казать кодировку. А потом уже готовый текст копировать или сохранять с новой кодировкой