как один из вариантов, считать в массив изменить нужные строчки и потом записать

$ff=file("***.txt");

$ff[i]="новое значение";


(второй вариант поставить курсор в нужное место, но я в этом варианте не уверен)