у меня был похожий трабл - делал сайт с видео-контентом, сам же "контент" хранил как вы думаете где? правильно, на контакте
На самом сайте вешал лишь плеер и транслировал предварительно залитый туда видос с контакта.

Трабла была в том, чтобы как-то(хотя бы визуально) скрыть то, что видео льется с контакта.

При лобовом решении ссылка на источник видое содержалась в теле html старницы и это было очень не кошерно.

На проект забил, но как это проще было решить - все еще интересно)

Друган советовал создать какой-то типа буфер на другом сайте, в результате чего источником видео бы как бэ был мой другой сайт а совсем не контакт...

в общем тема интересна. причем не только для картинок но и для видоса