спасибо
при опциях {mail.zmail.ru:110/pop3/notls} выдает ту же ошибку

хорошая "бесплатная" опция zmail.ru